|
|
「英語マニュアル翻訳に挑戦」
まず検索欄に「Web翻訳」と入力し「検索してみる。」
|
|
|
WEB翻訳は、沢山ありますが幾つか試してみましたが、「Excite」翻訳が一番良かったので皆さんには「Exciteエキサイト翻訳」をお勧めします。
|
|
|
上段の「ウェブページ翻訳」をクリック
|
「 |
|
|
URL:にGoogleSketchUp(無料版)を起動してからジャンプする「URL:」をコピーして張り付ける。
|
|
|
問題ないのでここで「OK」をクリックする。
|
|
|
自動的に翻訳が始まります。数秒で翻訳完了です。
|
|
|
これが翻訳さた「HELPファイル」です。日本語のヘルプマニュアルを見ているようです。
|
|
|
|
|
「原文を開く」をクリックすると「英語のHELPファイルが表示されます。
翻訳さた「HELPファイル」は、日本語のヘルプマニュアルを見ているようです。
|
|
|
|
後は、必要なページを印刷すればOK!ですね。
|
|
|
これでGoogleSketchUp(無料版)の日本語マニュアルが手に入りました。
更に挑戦は続きます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|